据“湖南人事考试网2016年全国翻译资格考试考务通知”，可知：湖南2016年上半年CATTI翻译考试开考级别英语笔译一二三级：
　　2016年度翻译专业资格(水平)考试我省英语设一、二、三级3个级别，具体科目及代码对应表见附件3。其中一级设笔译实务1个科目，每年举行一次考试，2016年度安排在上半年进行；二、三级设笔译综合能力、笔译实务2个科目，每年上、下半年各举行一次考试。各级别笔译考试实务科目均在专用答题卡上作答;二、三级笔译综合能力科目均在答题卡上作答。
　　翻译专业资格(水平)考试科目及代码对应表
　　名    称
　　级    别
　　专    业
　　科    目
　　009.翻译专业资格（水平）考试
　　01.一级
　　01.英语笔译
　　2.笔译实务
　　02.二级
　　01.英语笔译
　　1.笔译综合能力
　　2.笔译实务
　　03.三级
　　01.英语笔译
　　1.笔译综合能力
　　2.笔译实务

【都市文化】